11月18日晚97播播,改编自韩国同名催泪神作的土耳其版电影《七号房的礼物》在百周年记念讲堂不雅众厅上映,这部诊治心灵的佳作在两个小时的工夫里,一次次地冲击着不雅众的泪腺。
这是一个悲情与暖和交汇相融的实际目标化的故事。确认了一位才略低下的父亲梅莫蒙冤坐牢并被判正法刑,在七号房狱友们的匡助下,他的男儿奥娃被送进七号牢房与他相见。奥娃的到来给灰暗、压抑的监狱带来了一抹阳光与期许,通盘东谈主的气运也因此发生了更动。
“礼物”是什么?
这部催泪电影很容易让不雅众千里浸在温文隧谈的父女之爱中而淡薄影片本人的名字,直到适度才猜度这么的一个问题:七号房的礼物,指的是什么?笔者认为,七号房的礼物,不单是是一个物件,还有心情,致使不错是东谈主。
再者,七号房的礼物,是谁送给谁的呢?
七号房的礼物,不错是七号房通盘狱友送给父女的礼物——相见、重逢与解放,也不错是父女俩送给七号房通盘狱友的礼物——亲情、友情与救赎。
从父亲坐牢运转,狱友们送给了他一份不太友好的礼物——“拳脚相加”。狱友们自认为是在替天行谈:梅莫被指控谋杀了小女孩西达,但跟着剧情的激动,才知谈梅莫是受冤坐牢——西达是我方没站稳而摔死。
梅莫的智商只相当于一个六七岁的孩子,来到七号房后,靠近一切的暴力和不友好,他依旧如孩童般对心胸善意的对待每一个东谈主,即使作念着辛劳的服务也依旧欢快的傻笑,致使会替一直凌暴他的监狱头子阿斯科罗佐挡下行刺的尖刀。那些罪该万死的狱友,从看一个笨蛋到看一个天神,我方的心灵也被他洗涤着。狱友们为此想尽办法把奥娃带进监狱,让父女俩团员。奥娃的到来让通盘七号房监狱变得又不雷同了。
靠近奥娃良朋益友的面目,生动而直抵东谈主心的发问,狱友们齐对过往的种种满怀傀怍与悔意。诚然,梅莫只是一个智商如孩童般的大东谈主,然而却是用尽心全意地护理、爱着奥娃,他是一个好东谈主,更是一个好父亲。只是气运簸弄,让他们履历这么的不餍足:梅莫行将上绞刑台,酿成天神去到天国而死别奥娃。狱友们被父女俩深深震撼,并忏悔着已经的步履:咱们习以为常领有的,也许恰是他们馨香祷祝的。
“你得了什么病?”奥娃充满童真的发问,让狱友们纷繁强健到让我方坐牢的步履是何等愚蠢与好笑。有东谈主有益刺伤路东谈主,就为了在监狱渡过阴凉的冬天;有东谈主因为得不到的爱情而想自尽;有东谈主可爱骗东谈主、偷走别东谈主的东西;有东谈主因为争执破损而持刀伤东谈主。就连罪该万死的监狱头子阿斯柯罗佐齐深受震撼。已经,他在浑家生孩子时,跑去与别东谈主宣战。在蹲监狱的日子里,他从来不肯意向亲东谈主掀开情愫,致使连孩子齐不肯概念。但看着梅莫和奥娃相处的点滴,他终于显着爱是如斯寥落,这个强者第一次当着浑家的面流下眼泪,决心出狱后要为了家东谈主好好使命。
依依色情还有一位狱友优素福,因为服气了别东谈主的浮言而害死了我方的男儿,他整日地盯着墙上的一块黑点愣神,只因这个黑点的形式像极了他下葬男儿的那颗大树,更因时时猜度身后也不成与男儿相见而哀悼发放。出于对父女俩的深多心情与厄荣幸运的不忍,以及另一位狱友哈菲兹的启发:“盯着一块黑点遥远不成寂静,惟有活动起来请求真主宽贷才不错。”优素福决定将随身佩戴的盒子送给奥娃,并代替梅莫上绞刑台。服气作念出这个决定后的优素福最终得以与我方的男儿在天国相见。父女俩让优素福获得了救赎,而优素福则赠与了他们再行生活的契机。
七号房赐与父女俩最遑急的礼物即是解放,而回馈给七号房的最佳的礼物,即是父女俩,因为他们的到来97播播,七号房中通盘的东谈主齐变得不雷同了。
“东谈主性”复杂
监狱题材电影,老是格外精彩,可从中捕快东谈主性至善与至恶。
掌持权力的东谈主,时时趋向于猝然权力。故去的小女孩西达的父亲是队列中校,裕照实权,即使他知谈逃兵的证词是真的,即使显着我方男儿的死与梅莫无关,可他依然选择将肝火发泄到才略低下的梅莫身上,“总要拉一个垫背的,让东谈主陪葬。”这么的心态与想法确凿恐怖。不仅如斯,他还平直枪决了逃兵。这种法制高墙内,权益被猝然,人命太卑微,只让东谈主认为阴暗且窒息。
东谈主们时时选择服气别东谈主的一面之辞,而鲜少进行颓丧想考,容易轻信他东谈主。狱警、狱友等东谈主在不知谈真相的情况下,齐服气泰斗,认为梅莫杀了小女孩,却对男主彰着才略低下的步履闭明塞聪。反倒是混入监狱中有杀机且善于遮掩的东谈主,独独被梅莫所发觉。常对事物怀有质疑之心才可灵验幸免被糊弄与操纵。
固然影片裸露了不少东谈主性的阴暗面,然而要点如故在于描摹东谈主性的善。
狱友们、典狱长、狱卒、淳厚、太奶奶与梅莫和奥娃之间的温文与真情,让东谈主动容。
梅莫隧谈又懵懂的善意,真领路切地感染了牢狱内和牢狱外的东谈主,他固然才略有劣势,对男儿、太奶奶、浑家的爱却莫得劣势,真诚、温文、至善、良朋益友,这么高枕而卧的东谈主套着一副熟谙的皮囊,当以底层东谈主物的身份和权力进行破损时,悲催色调愈加浓郁。
奥娃并不是一个高枕而卧的女孩,她懂事贡献,个性汗下千里静,像一个小大东谈主,她能感受到别东谈主递来的异样目光,会因同学们叫爸爸“小疯子”而心情低垂。更因为这么,不雅众不自发的会将想绪带入到对她生活环境的担忧中。
如何作念到告捷的改编?
韩国版《七号房的礼物》成为了2013年韩国的票房冠军,2019年土耳其翻拍的《七号房的礼物》刷新了土耳其影史票房记载。
相较于韩版的安闲目标作风,周围环境飘溢着童真情理,土耳其版瑕瑜常有实际目标作风的作品,东谈主物、情节、故事、画面等齐特等确凿,并莫得对东谈主物的过于夸张和作风化的塑造,不雅众却不错被这实实在在的浓郁的压抑哀悼氛围以及东谈主物本人的悲催性所震撼。
电影的告捷,当然离不蛊卦演编剧们原土化的改编与改进,每一位演员诚挚又熟谙的演出,以及配景、灯光、镜头、音乐、裁剪等幕后的运作。
改编后的影片,好多细节情节齐充分合理,尤其是土耳其是一个伊斯兰教国度,宗教信仰浓厚。优素福替换梅莫被推行死刑的那一组镜头拍出了宗教的持重清白。镜头先仰拍他被套上绞绳,接着以他踢倒凳子的动作入手朝上摇看成第二个镜头,随后有灰暗夜空中的一束光,再将镜头给到不雅刑者的响应,临了则是从绞刑架高处的俯拍镜头,仿佛真主傲然睥睨看重着这一切的发生。
宗教并不是无可无不可的元素,而是土耳其社会不可或缺的一部分。翻拍惟有合聪慧力共情,土耳其版作念到了。
对于演员,梅莫的饰演者本人帅气有型,演出一个才略低下的东谈主也毫无违和感,让东谈主一眼看出他的回击淡:常张嘴大笑、高歌、嚷嚷、双手放胸前、饱读掌,轩敞、抖擞、好动。饰演奥娃的小演员的眼睛与动作也特等有戏,让东谈主有带入感。每一位演员齐贡献了不俗的演技,让影片质感得以高涨。
影片中的风景也裕如土耳其独到的滋味。地中海的阳光映照着地面与海面,海湾上水光潋滟,蚀崖壁上的野草随风飞舞,鲜花温雅洞开着,云朵,山坡,古城堡,羊群,微风,树木,焦糖苹果,小院中的好意思景,太奶奶的皱纹与温文强项的眼神,父女欢快幸福的笑脸,这里风景独好。
影片中好几个场景让东谈主印象深远。
西达落水前那那段极具节律感,在背景音乐和镜头纠合下,给东谈主一种风雨欲来的嗅觉,直到西达落水,梅莫的昆玉无措与蹙悚齐让东谈主畸形揪心。
在淳厚好阻止易拿到恳求带着奥娃和太奶奶来监狱打听梅莫,却被奉告“不许探视”,小小的奥娃反复寻找、招呼着我方的父亲,拍打着监狱院子的墙壁,终于,父亲梅莫感应到了奥娃的来到,俩东谈主就这么隔着监狱的双层围墙在呼喊,直到被拖行运哭着不想离开。
在父亲与男儿的“临了一次碰头”时,父亲也意志到我方要酿成天神遥隔离开最爱的男儿,如一个孩童般问典狱长我方是否要死了,赶紧与男儿相拥、号啕大哭,他不怕死却发怵与男儿分离,这种气运的无奈与发放感让东谈主难以压抑哀悼的心情。尤其是在父亲上绞法场前,与狱友们持手区别,却想要复返,走过监狱长廊,从外面显现出的斑驳的阳光打在他们的脸上,更是令东谈主不餍足与发放,底层东谈主物无法编削既定的气运,这种无力感真实太压抑了。
电影适度,激情依旧压抑与千里痛,泪水早已湿润脸庞。还好,结局是happy ending,父女俩离开了土耳其,眼泪莫得白流。但,艺术遥远开始于生活,实际才是最极点的,影片所传递的亲情、友情等真情实感,齐能让东谈主反想我方与身边东谈主的关连,是否真的鼓胀爱护生活中其实穷困难得的真情。
编订:梅笑晗97播播